Перевод для понимания. Отправляется письмо на английском.
Мой счет по номеру 44932556 указывает на одну и ту же услугу дважды: строки 1 и 2, код 01960, 11 февраля 2025 г., $4,944.00 каждый. Пожалуйста, удалите дубль и списание со мной.
Пожалуйста, исправьте баланс или объясните это письменно. Закон Флориды требует от больницы ответить на спор о счете в течение 7 рабочих дней (Флоридские законы 395.301(6)).
English letter, the one that is sent:
SAMPLE — FICTIONAL DATA. NOT A REAL LETTER.
Dear Patient Financial Services team,
My statement for account 44932556 lists the same service twice: lines 1 and 2, code 01960, on February 11, 2025, $4,944.00 each. Please remove the duplicate and the charge to me for it.
Please correct the balance, or explain it in writing. Florida law asks the hospital to give a first response to a billing dispute within 7 business days (Florida Statutes 395.301(6)). Florida Statutes 395.301
Attached: Copy of the Explanation of Benefits.
The facility must provide an initial response to a patient grievance within 7 business days after the patient formally files a grievance disputing all or a portion of an itemized statement or bill.
You review and sign every letter.